Editing and Proofreading
We enjoy fishing in troubled waters of any kind of written text, dealing with big waves, typos, spelling and grammar errors! And believe us, there are plenty of fish in the sea that require editing!
We proofread academic and professional papers in English and Greek.

Watch our video!

Not all fish speak the same language; so, swimming in the same ocean requires a lot of translating. Don’t feel like a fish out of water and let us help you reach greater audiences through translating your bubble!
We translate into English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Greek, Turkish, Russian, Chinese, Arabic, Hebrew etc.
Are you a student doing your Bachelor, Master degree or PhD? Get a personalized Language Report on how you can improve your English, for € 49, based on your unedited work.
In Linguafish they trust

Special thanks to the team of translators at Linguafish and to their associates who undertook the massive work of translating our webpage in 9 different languages, thus making this a truly global webpage addressed to a global audience.

Andreas Coucounis & Co LLC


The editing carried out was of high professional standards and was beneficial for our publications

Dr. Achilles C. Emilianides, Associate Professor of Law


I had a superb collaboration with LINGUAFISH!

Miranda Christou, Assistant Professor of Sociology of Education

I would strongly recommend LINGUAFISH translation and proofreading services

Freda Yannitsas, Managing Editor, LEGACY Magazine, Prestige Group 

LINGUAFISH delivered the top most quality work to excel our expectations within specified timelines

Irene Yasemi, Program Manager of Cyprus Sustainable Tourism Initiative 

Project outcome localization into our local language has been a difficult and time-consuming task, until we met LINGUAFISH! We will definitely continue using their services since they offer [...] the “triplet of good cooperation”: Speed, Quality, Reliability!

George Milis, Director, G.M EuroCy Innovations Ltd